Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
жар - traduzione in russo
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
жар
м.
1) ( зной ) chaleur
жар спал - la chaleur est tombée ( или a diminué)
идти в самый жар - sortir au plus chaud de la journée
2) ( рвение, пыл ) ardeur
с лихорадочным жаром - fiévreusement
говорить с жаром - parler avec animation
3) ( повышенная температура ) fièvre
у него жар - il a de la fièvre
меня бросило в жар перен. - le sang m'est monté au visage
пылать жаром ( о щеках ) - avoir les joues en feu
4) ( горячие уголья ) разг. braise
выгребать жар - retirer la braise
задать жару - tancer vertement qn ; en faire voir (de belles) à qn
как жар гореть - flamboer
чужими руками жар загребать разг. - прибл. faire tirer les marrons du feu par qn
1) ( зной ) chaleur
жар спал - la chaleur est tombée ( или a diminué)
идти в самый жар - sortir au plus chaud de la journée
2) ( рвение, пыл ) ardeur
с лихорадочным жаром - fiévreusement
говорить с жаром - parler avec animation
3) ( повышенная температура ) fièvre
у него жар - il a de la fièvre
меня бросило в жар перен. - le sang m'est monté au visage
пылать жаром ( о щеках ) - avoir les joues en feu
4) ( горячие уголья ) разг. braise
выгребать жар - retirer la braise
задать жару - tancer vertement qn ; en faire voir (de belles) à qn
как жар гореть - flamboer
чужими руками жар загребать разг. - прибл. faire tirer les marrons du feu par qn
жар-птица
![И.Стравинского]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Léon Bakst 001.jpg?width=200 "И.Стравинского]]")
СКАЗОЧНАЯ ПТИЦА, ПЕРСОНАЖ РУССКИХ СКАЗОК
Жар-Птица
ж. фольк.
oiseau de feu
oiseau de feu
жара
ж.
chaleur
все лето стояла жара - la chaleur a sévi tout l'été
chaleur
все лето стояла жара - la chaleur a sévi tout l'été
Definizione
жар
м.
1) а) Сильная степень нагретости, раскаленности воздуха; зной.
б) Горячий, раскаленный воздух.
в) Знойное, жаркое время дня.
г) Место, где особенно высокая температура.
2) разг. Раскаленные, но без пламени угли.
3) а) Повышенная температура тела при болезни.
б) Лихорадочное состояние, разгоряченность, вызванные каким-л. возбуждением, волнением.
в) перен. Румянец, выдающий такое состояние.
4) перен. Сильное внутреннее возбуждение, страстный порыв, рвение.
5) перен. разг. Нагоняй, наводящий страх.
1) а) Сильная степень нагретости, раскаленности воздуха; зной.
б) Горячий, раскаленный воздух.
в) Знойное, жаркое время дня.
г) Место, где особенно высокая температура.
2) разг. Раскаленные, но без пламени угли.
3) а) Повышенная температура тела при болезни.
б) Лихорадочное состояние, разгоряченность, вызванные каким-л. возбуждением, волнением.
в) перен. Румянец, выдающий такое состояние.
4) перен. Сильное внутреннее возбуждение, страстный порыв, рвение.
5) перен. разг. Нагоняй, наводящий страх.
Wikipedia
Жар
Жар:
- Жар (симптом) — повышенная температура тела.
- Лонгин (Жар) (в миру Михаил Васильевич Жар, род. 1965) — украинский церковный и общественный деятель.
- Фильмы
- Жар (нем. Glut) — драма Томаса Кёрфера (Швейцария, 1983).
- Жар (англ. Slow Burn) — триллер Мэтью Чэпмена (США, 1986).
- Жар (англ. Burn) — драма Скотта Сторма (США, 1988).
- Жар (англ. Burn) — другое название фильма «Игры с огнём» (США, 2019).
Esempi dal corpus di testo per жар
1. Именно на этот тип смертельно западали чужестранцы, готовые обеспечить русской жар-птице достойное обрамление, да только вот жар-птицы и даже "жар-птички" недолго выдерживали в буржуазной неволе.
2. Лучшим документальным фильмом был признан "Жар нежных.
3. И поддерживали внутренний жар несколько часов подряд.
4. Во- первых, банный жар обладает бактерицидными свойствами.
5. Чувствую, жар наваливается, температура высокая, голова гудит...